Dancing our Light

As we see our world come to a screeching halt during these Dark Days of COVID-19, the beautiful words of Avivah Gottlieb Zornberg come to mind:

“It is the dance that generates the light. Women produce an energy in the light of which all participate equally in the presence of God.”

May each of us in our own unique way do all we can to dance our Light into each moment of our day. Blessings, Dear Friends!

………………………………………………………………………………………………….

Wenn wir sehen, wie unsere Welt während dieser dunklen Tage von COVID-19 zum Stillstand kommt, kommen uns die schönen Worte von Avivah Gottlieb Zornberg in den Sinn:

Es ist der Tanz, der das Licht erzeugt. Frauen erzeugen eine Energie, in deren Licht alle gleichberechtigt an der Gegenwart Gottes teilhaben”.

Möge jeder von uns auf seine eigene, einzigartige Weise alles tun, um sein Licht in jeden Moment des Tages zu tanzen. Gesegnet seien Sie, liebe Freunde!

Hope during Lockdown

Dear Friends! A beautiful poem of Hope during these difficult times. May we walk in Grace, wherever we find ourselves. Blessings!

Somehow, the Crocuses Always Come Up

Irgendwie kommen die Krokusse immer hoch

Crocus3

The dark days of winter have passed.  Spring is in the air!  Even during our darkest times, hope blooms afresh.  May the Fragrance of Spring grace your life today!

Die dunklen Tage des Winters sind vorbei.  Der Frühling liegt in der Luft!  Selbst in unseren dunkelsten Zeiten blüht die Hoffnung wieder auf.  Möge der Duft des Frühlings Ihr Leben heute prägen!